2026 m. sausio 14 d. – Buvęs JAV prezidentas Bilas Klintonas ir buvusi valstybės sekretorė Hilari Klinton atsisakė vykti į apklausą Atstovų Rūmų priežiūros ir reformų komitete, kuris tiria su seksualine prekyba žmonėmis susijusius Džefrio Epsteino veiksmus. Vietoj to jie paskelbė viešą laišką, kuriame kritikuoja tyrimą ir praneša ginsiąsi teisme.
Source: Video Screenshot
Laiško esmė
Klintonai laiške, adresuotame komiteto pirmininkui respublikonui Jamesui Comerui, teigia, kad jau perdavė visą turimą informaciją ir kad šaukimai yra „teisiškai negaliojantys“. Jie pabrėžia, kad Epsteino nusikaltimai buvo siaubingi, tačiau plačiau aptaria pastarųjų metų politinę situaciją JAV.
Citata iš laiško:
„Mes ryžtingai ginsimės. (...) Kiekvienas žmogus turi nuspręsti, kada jis matė ar patyrė pakankamai ir yra pasiruošęs kovoti už šią šalį, jos principus ir jos žmones, nepaisydamas pasekmių. Mums dabar atėjo tas laikas.“
Laiške taip pat minimas nerimas dėl pastarųjų metų vyriausybės veiksmų – nuo piliečių sekimų iki institucijų spaudimo. Klintonai teigia, kad tokios tendencijos kelia grėsmę demokratijai.
Komiteto reakcija
Jamesas Comeris pareiškė, kad komitetas kitą savaitę pradės procedūrą dėl nepagarbos Kongresui (contempt of Congress). Jei Atstovų Rūmai pritars, byla gali būti perduota Teisingumo departamentui, kuris spręstų dėl tolesnio persekiojimo.
Jameso Comerio citata:
„Niekas nekaltina Klintonų kokiais nors pažeidimais. Mes tiesiog turime klausimų.“
Komitetas pabrėžia, kad šaukimai buvo išduoti abiejų partijų pritarimu ir kad tyrimas nėra politiškai motyvuotas.
This is not about Right or Left, it’s about Right and Wrong. pic.twitter.com/IVQh3yHEGG
— Bill Clinton (@BillClinton) January 13, 2026
Platesnis kontekstas
Džefris Epsteinas buvo areštuotas 2019 m. dėl kaltinimų prekyba žmonėmis seksualinio išnaudojimo tikslais ir mirė kalėjime laukdamas teismo (oficiali versija – savižudybė). 2025–2026 m. Kongresas gavo ir viešai paskelbė dalį Epsteino bylos dokumentų, įskaitant nuotraukas ir liudijimus.
Bilas Klintonas minimas kai kuriuose dokumentuose dėl ankstesnių kontaktų su Epsteinu, tačiau nėra kaltinamas jokiais nusikaltimais. Tyrimas apima platesnį Epsteino tinklą, kuriame minimi įvairūs žinomi asmenys iš abiejų politinių stovyklų.
Šis konfliktas atspindi gilėjančią politinę poliarizaciją JAV: vieni mato tai kaip būtiną skaidrumo siekį, kiti – kaip selektyvų politinį persekiojimą.
Išvada
Situacija greičiausiai persikels į teismus, kur bus sprendžiama, ar šaukimai teisėti, ir ar Klintonai privalo liudyti. Tai dar vienas epizodas ilgai besitęsiančiame Epsteino bylos tyrime, kuris kelia klausimų apie atsakomybę ir skaidrumą aukščiausiuose valdžios sluoksniuose.
Originalus šaltinis: Associated Press (AP News), 2026 m. sausio 13 d.
https://apnews.com/article/bill-hillary-clinton-epstein-congress-contempt-ad1f880ed716665f210025d8e57ff112
Papildomi šaltiniai:
– Reuters, The New York Times, NPR (visi 2026 m. sausio 13–14 d. straipsniai patvirtina tą pačią informaciją).
Dėmesio: Straipsnis remiasi patikimais tarptautiniais naujienų šaltiniais (AP, Reuters, NYT). Politinės temos dažnai interpretuojamos skirtingai, todėl skaitytojams rekomenduojama susipažinti su kelių šaltinių pozicijomis.